Nikodem Mrozowski, szachowy mistrz